Men-Translate secepat yang saya bisa (jika sedang mood :) )

Kontributor

Diberdayakan oleh Blogger.

Jumat, 18 November 2016

Toaru Ossan no VRMMO Katsudouki Chapter-3 Bahasa Indonesia


Chapter 3: Time to finally leave the training field… which is a good thing.

Setelah meninggalkan Arena pelatihan, aku log out, memiliki makan, dan melompat di kamar mandi ... Dan login lagi. Nah kemudian, sebelum benar-benar pergi, aku lebih baik memeriksa perlengkpan aku miliki.

[Beginer Bow] Sebuah busur cocok untuk pemula. Itu lemah, jadi yang terbaik untuk mendapatkan senjata yang lebih baik secepat mungkin. Atk + 2, Endurance: Tak Terbatas

[Beginner Armor] keseluruhan armor pemula (mencakup atas dan bawah). Tidak ada jenis baju besi. Def + 5, Endurance: tak Terbatas

Jadi, mereka adalah jenis perlengkpan ku. Mereka memiliki daya tahan tak terbatas sehingga kau tidak bisa kehilangan mereka. Selain menggunakan daya tahan atas, itu hampir mustahil untuk menurunkan peralatan.

Juga, ada 4 jenis penguasaan armor untuk membantu meningkatkan penggunaan mu dari baju besi. Cloth Armor, Leather Armor, Light Armor, and Heavy Armor. Tentu saja, kau bisa memakai baju besi bahkan jika kau tidak memiliki penguasaan untuk itu, dan kau akan mendapatkan semua statistik untuk itu, tetapi jika kau tidak memiliki penguasaan dan kau memakai sesuatu perlengkapan berat, kau akan terbebani sehingga banyak bahwa mu, pada dasarnya tidak akan mampu bergerak.
Tidak peduli seberapa tinggi pertahanan mu, jika kau tidak bisa bergerak maka kau sudah mati. Dengan kata lain, manfaat dari penguasaan armor adalah bahwa kau dapat menangani armor yang lebih berat dan memiliki mobilitas lebih sambil mengenakan baju besi. Light dan cloth armor sering memberikan manfaat bagi kekuatan sihir dan kekuatan menghindar.

Dan sementara kita berbicara tentang keterampilan lain ... aku juga akan menjelaskan keterampilan [Cooking]. Dalam game ini, baik ada [Hunger] dan [Thirst]. Jika bar makan mu berjalan kering, kau kehilangan HP, dan jika kau terlalu haus maka kau kehilangan MP. Berurusan dengan ini adalah yang hal sederhana seperti makan dan minum.

Jadi, bahkan aku pergi untuk membeli beberapa roti dan air dari NPC. Biaya Mereka berdua hanya 5 Gowls masing-masing sehingga tidak perlu untuk menjadi pelit. Maksudku, jika kau terlalu pelit dengan makanan,kau  benar-benar akan mati ...Hukuman untuk kematian adalah pengurangan 30 poin di semua statistik dan -33% daya tahan pada semua Equips. Jika daya tahan sebuah equip ini mencapai 0% dari ini, maka akan hancur.

Anyways, itu penjelasan panjang ku. Aku sudah sampai di area lapangan. Baiklah, aku kira sudah waktunya untuk berburu! ... Aku benar-benar hanya seorang pria bahagia sekarang.
[Hari pertama ... itu manis seperti yang aku harapkan!]

Aku mendesah. Para pemain di depan saya ...
[Ha! bakar dan mati, kau !!]
[Kau mangsa ku !!]
[kalian di sana dan di sini, kalian berdua mati! Ha ha!]
[Ayo, membawa pada gelombang berikutnya! lemah ini tidak cukup bagi ku!]
Adegan yang hanya bisa digambarkan dengan kata "kekacauan".
Meliat. Orang-orang ini cukup liar, pikirku sambil berdiri di sana dengan tangan ku menyilang,

[Nah ~ Ini akan menjadi seperti ini selama beberapa hari pertama.]
Kata seorang gadis dari belakang aku. Jiwa mulia yang akan berbicara dengan busur di belakang ku.
Akhirnya, percakapan nyata pertama ku.

[Ya itu benar-benar seperti itu ~~ Mencoba untuk mendapatkan sedikit berburu sebelum malam ~~]

Hah? Malam?
[Um, bisa aku mengajukan pertanyaan? Apakah ada siang dan malam dalam game ini?]

[Ah ~?ini sudah satu malam, aku tahu ~?]

[Aku berada di arena pelatihan dan kemudian aku log out, jadi aku tidak tahu.]

[Ahhh ~ aku mengerti ~]
Gadis itu menjelaskan bahwa ada siklus berulang 3 jam siang hari dan 2 jam malam hari. Ketika malam tiba, pandangan menurun dan monster menjadi sedikit lebih sulit untuk di tangani. Penanggulangan adalah sihir Cahaya Level 10 [Light], SihirApi  Level 15 [Torch], dan Sihir Hitam level 30 [Night Vision]. Aku kira aku lebih baik naik level skill Farsight ku. Sangat penting untuk kelas ranger untuk memiliki Farsight dan Night Vision.

[aku mengerti, jadi pada dasarnya itu akan menjadi liar sampai malam.]

[Yap, mungkin ~]

Nah, tidak ada yang bisa aku lakukan tentang hal itu. Dalam hal ini, aku lebih baik menemukan sesuatu yang lain untuk dilakukan untuk saat ini.

[Terima kasih banyak untuk memberitahu aku tentang hal ini!]

[No prob~!  Aku Miri, mau menjadi teman ~?]
Bagaimana menempatkan itu ... dia benar-benar riang. Nah, itu baik untuk membuat teman baru.
[Namaku Earth, senang bertemu kau.]

[Senang bertemu kau juga ~]

Setelah mendaftar sebagai teman, gadis itu memanggil [Aku menuju ke kota ~] saat ia pergi.
Aku meninggalkan lapangan untuk mencoba  menemukan beberapa tumbuhan. Mengaktifkan kemampuan Farsight aku, aku meninggalkan orang-orang berburu untuk pergi mengumpulkan beberapa Herbal Unidentified. Mengapa mereka disebut Herbal Unidentified? Baik…

[Effect Unknown ...]

Jadi itu sebabnya. Ini bisa membantu atau berbahaya. Pada dasarnya dalam permainan Kalian tidak bisa hanya mengambil item dan tahu apa itu kecuali kalian identifier pro

Setelah kalian mendapatkan item, tidak tahu apa jenis item itu. Meskipun, tampaknya cukup tidak mungkin bahwa akan ada herbal berbahaya di lapangan awal ... benar? Lagian aku berharap begitu, karena aku mengambil herbal sampai malam.

Malam. Banyak pemain kembali  ke kota, menjual item monstermereka dan makan. Aku berjongkok  beberapa anak tangga di sudut dan mulai mengidentifikasi herbal ku. Meskipun kalian tidak bisa mengatakan apa jenis herbal dari pandangan pertama, jika kalian melihat itu untuk sementara waktu kemudian identitas sebenarnya akan terungkap. Alasannya adalah…
Medicine Lv 3

Ini seperti, dengan memiliki keterampilan Madicine, Kalian dapat mengidentifikasi herbal. Aku harus tingkat 2 dan kemudian 3, dan kemudian aku bisa mengenali tumbuhan penawar dan tumbuhan beracun. Tiba-tiba merasa benar-benar pengap, meskipun aku hanya memegang satu tumbuhan.

> Tumbuhan pelemas.
> Jika kalian makan ini, kalian akan berhenti bernapas segera dan mati.
> Ini harus jelas jangan dimakan!
> item tumbuhan

Wow ... itu adalah ramuan yang super berbahaya! Apa yang kalian pikirkan, administrator ?? Aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang berpikir ini gila, benar? 

Setelah mengidentifikasi herbal aku mencoba membuat beberapa ramuan. Aku pergi ke toko ramuan di seberang jalan dan membeli Perlengkapan Alkemi yang  bisa aku bawa.  Harganya 400 Gold. Kalian memulai dengan 1500 Gold. Karena biaya penginapan 10 Gold permalam, saat ini aku memiliki 1.080 Gold.

10 Gold lain telah aku menghabiskan pada makanan.Mereka adalah biaya yang diperlukan sehingga tidak dapat membantu.

Saya belajar bagaimana membuat ramuan. Menghancurkan herbal> Campur dengan air saring dan tambahkan panas> Selesai! Sepertinya itu sederhana.
Meskipun terasa seperti jika kau mengacaukannya maka kau sudah menyia-nyiakan banyak waktu. Itulah perasaan ku dapatkan dari  membuat ramuan.

> Potion Healing yang umum.
> Dasar dari semua item penyembuhan. Memulihkan 11% dari HP.

Dalam permainan ini jika kamu membuat ramuan berhasil sekali maka kamu dapat menggunakan sampai sisa semua bahan mu untuk sisa ramuan. Jadi, aku berbalik semua herbal ku menjadi ramuan. aku juga membuat beberapa ramuan obat penawar, meskipun aku tidak berpikir saya belum akan membutuhkan mereka. keterampilan jari – jari ku juga meningkat karena aku terus membuat lebih banyak ramuan. Adapun tumbuhan beracun dan tumbuhan sesak napas, aku tidak dapat menggunakan mereka. Aku belum memenuhi persyaratan, itu sebabnya.
Dari ramuan obat penawar, aku mendapatkan item ini:

> ramuan Anti-Poison yang umum
> ramuan penangkal terlemah. tingkat kegagalan meningkat ketika berhadapan dengan racun kuat.

By the way, ada seorang pedagang ramuan di kota. Aku akan pergi menjual ramuan aku kepadanya untuk uang. Sebenarnya, sepertinya ramuan ku 1% lebih kuat sehingga aku bisa menyimpan mereka. aku pikir aku akan menyimpan ramuan obat penawar juga, aku mungkin membutuhkannya!
Aku sudah sedikit meningkatkan keterampilan obat aku, jadi aku pikir itu baik-baik saja untuk berhenti di sini untuk hari ini ...

Aku pergi ke penginapan dan log out, dan bersiap-siap untuk tidur di kehidupan nyata juga. Aku yakin rekan-rekan aku yang akan keluar sepanjang malam lagi.

Skills

Archery Lv 5
Kicking Lv 5
Farsight Lv 4
Wind Magic Lv 5
Crafting Lv 3
Cooking Lv 1
Woodworking Lv 1
Medicine Lv 7
Stealth Lv 1
Physical Ability Lv 5

0 komentar:

Posting Komentar